STREET ART #29, AMSTERDAM

En me baladant dans les rues d'Amsterdam, je suis tombée sur un véritable QG de street art, Spuistraat et Wijdesteeg. 

Walking around Amsterdam streets, I just felt onto this street art headquarters : Spuistraat & Wijdesteeg.

VISITER AMSTERDAM, SHOPPING & CULTURE !

Pour faire suite aux bons plans Miam&Glou, voici quelques endroits sympas pour visiter, se balader ou faire du shopping à Amsterdam. 

Following my post about the good spots to hit when hungry or thirsty in Amsterdam, here are good places to visit, wander around or simply to go shopping to. 

MUSÉE VAN GOGH & MUSEUMRIK 

Pour découvrir et admirer le travail de ce peintre hollandais, tellement brillant qu'on se l'est un peu approprié en France ;-) 

Très intéressant de découvrir ses différentes influences au cours du temps (dont une peinture très rock n'roll lors de son apprentissage à...) Et voir à quel point il aura été prolifique en seulement dix années de peinture. 

Les environs du musée valent le détour, puisqu'ils concentrent une grande partie des musées de la ville, c'est le MUSEUMRIK, le quartier des musées. Vous y trouverez aussi la désormais célèbre installation I Am Sterdam* 

To discover and admire the work of this dutch painter, so brilliant that we kind of turned him French ;-). It was very interesting to discover the different movements, wich influenced him with time (especially this very rock n'roll painting when he wa s studying at...) And to see how very prolific he has been in only X years' time. 

Save some time to wander around the museum as the neighborhood concentrates almost every museum of the City, in MuseumRik . This is also where you will find the now famous I Am Sterdam installation.

THE AMSTERDAM DUNGEON

Pour un spectacle vivant vraiment original, à mi-chemin  entre le théâtre, Disneyland et Fort-Boyard. Même si la fin du voyage a été un peu abrupte, cela reste une bonne expérience, amusante, dépaysante. En revanche n'y allez que si vous comprenez l'anglais ! 

The Amsterdam Dungeons. For a really original live show, mixing theater, Disneyland and Fort Boyard. Even if the end of the journey was a bit precipitate, the overall experience was original, fun and different. However, only accessible to people who understand Dutch or English ! 

DIE 9 STRAATEN

Le centre-ville d'Amsterdam, entre boutiques bobos, restos chics, bars hipsters, shops traditionnels et food locale et les fleuves surmontés de leur jolis ponts. Allez-y à la tombée de la nuit pour profiter des jolis éclairages sous les ponts et d'une atmosphère un peu romantique...

To discover the City Center, with bobo shops, chic restaurants, hipsters bars and traditional stores and local food, and of course the river and its nice bridges. Do not hesitate to go there at twilight to enjoy the lights on the bridges and the romantic atmosphere... 

 

UNITED NUDE, où vous trouverez des shoes originales (dont des collabs de folie avec Zaha Hadid ou Iris Van Herpen), dont certaines avec des talons à la Lady Gaga, mais pour la ville ;-)
United Nude, to find original shoes with heels like those of Lady Gaga, only you can walk with it!   

 United Nude, 125A Spuistraat, Amsterdam. 

LES GALERIES NEUF, shop multimarques sur Runstraat Centrum avec une belle sélection et, attention à l'hystérie collective, ... Les Billy M de Jérôme Dreyfuss à 249€ hors soldes!!! Non, vous ne rêvez pas..  mais moi j'ai cru halluciner, quand je pense que j'ai payé le mien plus cher en vente privée! 

Les Galeries Neuf, this is a multibrand shop on Runstraat Centrum, with a beautiful selection and, beware of collective hysteria : the Jerome Dreyfuss itbag Billy M  for only 249€, price without any reduction!!! No, this is not a dream. But to think of how much I paid mine in France, even on VIP sale...

Les Galeries Neuf, 77/79, Amsterdam Runstraat 24

STYLE DE LA SEMAINE, Black & White in Amsterdam !

Meet Zhifano 

Je suis tombée sur lui sur la fameuse place Museumplein d'Amsterdam. 

Un style black & white tout à fait dans la tendance avec ce caban en tweed piqué au vestiaire féminin de Karen Millen, un pantalon biker façon tregging H&M, un pull Zara et pour la touche couture, des sneakers Chanel !

I bumped into him on the famous Museumplein place in Amsterdam. 

He is sporting a black & white look absolutely trendy, with this nice tweed coat Karen Millen, stolen from a women wardrobe, black biker tregging H&M, a Zara sweater and, for the Couture effect, Chanel sneakers !

VISITER AMSTERDAM, LES BONNES ADRESSES BARS & RESTOS

Cette semaine sera sous le signe d'Amsterdam !
Si vous projetez d'aller à Amsterdam bientôt et que vous demandez quoi faire sur place, j'ai glané quelques idées lors de mon week-end prolongé dans la Venise du Nord.

Et comme d'habitude, étant donné que mon estomac a souvent tendance à prendre la parole en 1er goujat!, je vais commencer par les bonnes adresses Miam&Glou !

If you are planning on a week-end in Amsterdam and wonder what you should'nt miss there, good news is I brought back a couple of nice ideas from the nice & small vacation I spent in the Venise of the North. As usual, since my stomach always seems to talk first oh so not a gentleman, I will start with my good places to eat&drink! 

DE LAATSTE KRUIMEL, Pays du gâteau !

Le hasard de notre balade nous a emmené devant et on a tellement scotché sur la vitrine que le lieu s'est imposé pour notre 1er déjeuner en terre hollandaise. 

Une tarte tomate&artichauts, une quiche bacon-champignons-tomates maousse-costaude...Les smoothies de fruits frais banane-carotte-orange et framboise-banane-orange ou encore le généreux crumble framboise & rhubarbe... Juste un délice. 

Et calée au fond, je pouvais voir la valse incessante de la Chef affairée devant ses fourneaux, à base de cheesecake géant, confitures maison, tartes salées qui sortaient du four avec entrain. 

On avait hyper faim après s'être levés à l'aube pour attraper le train à 8h20 et moi je n'avais pas déjeuné...  Je me suis régalée, j'ai mangé jusqu'à plus faim... Et jusqu'à 21h.

De Laatste Kruimel, land of the cakes.

Chance brought us at the door of this place, and the window was so delightful that it became obvious we would have our first lunch in Amsterdam there. Tomato and artichokes quiche, huge bacon-mushrooms-tomato pie, fresh banana-carrot-orange or raspberry-banana-orange smoothies, generous raspberry and rhubarb pie... Simply delicious.And, sitting at the back of the restaurant, I could observe the ballet that the Chef was dancing, with giant cheesecakes, home-made marmelades, pies just coming ot from the oven... We were very hungry as we got up very early to catch the 8.20am train... I really just enjoyed myself, till I had eaten my fill.. and it lasted until 9pm ! 

De Laatste Kruimel, Langebrugsteeg 4, Amsterdam

CHEESE & MORE by Henri Willig, Single Centrum 

Pour se goinfrer (et offrir) du Baby Gouda au pesto, cumin, poivre, piment, truffe.... Entre 8 et 13€, 50€ les 6 en asortiment. 

Cheese & More by Henri Willig, on Single Centrum at the flowers Market. You can find enough baby gouda there to eat or offer, with different flavors : pesto, cumin, pepper, hot chili, truffle... Between 8€ and 13€, 50€ for 6 pièces. 

Cheese & More, Leidsestraat 52, Amsterdam

DE LUWTE

Resto chic que j'aurais bien testé avec son feu de bois qui donne envie et et ses lumières tamisées... Des plats prometteurs avec des belles pièces de bœuf au menu (plat principal entre 19 et 25€)... 

Seulement voilà, pas de bol, il était archi plein. Eh oui, il vaut mieux réserver le samedi soir à Amsterdam. 

D'ailleurs, de manière générale, mieux vaut prévoir à Amsterdam. Les Thalys sur le week-end étaient complets 3 semaines à l'avance... Les hôtels sont rapidement complets aussi. Nous on a choisi la solution Air Bnb et ça s'est avéré être un bon choix. Je vous en reparlerai next time

A chic restaurant I would have liked to try,  with its fire place, its subdued lights... The menu was very promising, with nice beef pieces (between 19€ and 25€). However, no luck, it was 100% full. ne thing you should know is that you'd better call and book in advance if you want a table for two...